ルフトハンザの乗組員たちは 賃金のためにストライキをしており,デンマークからの便は中断しています.
Lufthansa crew members strike over wages, disrupting flights from Denmark.
4月10日,ルフトハンザの乗組員2万人がストライキを行い,未解決の賃金紛争のためにコペンハーゲンとビルンドからの航空会社のフライトの約半分を中断した.
On April 10, 20,000 Lufthansa crew members went on strike, disrupting over half of the airline's flights from Copenhagen and Billund due to unresolved wage disputes.
デンマークのインフレ率は3月に1.2%に上昇し,燃料価格の高騰が原因となった.
Inflation in Denmark rose to 1.2% in March, driven by higher fuel prices.
一方,オデンセの警察は複数の学校で脅迫メールを受け取った容疑者を逮捕し,学者は仕事関連のストレスを軽減するための措置を求めた.そしてレジスタンス戦闘員に記念碑が建てられた.
Meanwhile, police in Odense arrested a suspect after receiving threatening emails at several schools, while academics called for measures to reduce work-related stress, and a monument was unveiled honoring a resistance fighter.