イランは紛争のためにホルムズ海峡の航路を封鎖し,世界貿易を脅かしている. Iran blocks Strait of Hormuz shipping due to conflict, threatening global trade.

紛争が激化し ホルムズ海峡での航行に深刻な障害をもたらしました イランの水上地雷と無人機の使用は重要なエネルギー経路を遮断しています Escalating Middle East conflict has severely disrupted shipping in the Strait of Hormuz, where Iran's use of sea mines and drones has blocked the vital energy route. この危機は 国際海法,特に国際海峡を通過する 妨害のない通過の権利を保証する 国連海洋法条約が極めて重要であることを強調しています. This crisis highlights the critical importance of international maritime law, specifically the UN Convention on the Law of the Sea, which guarantees the right of unimpeded transit passage through international straits. シンガポールは,国々が通過を制限したり料金を請求することを許すことはルールに基づく国際秩序を侵食し,世界貿易の安定性を脅かすと警告しています. Singapore warns that allowing states to restrict or charge for passage would erode the rules-based international order and threaten global trade stability.