ホークはニュージーランドで衝突した後に車グリルから救出されました. Hawk rescued from car grille after collision in New Zealand.

自動車 に 衝突 し て 車 の グリル に 閉じ込め られ た ハーク が,ニュージーランド の ヘイスティングス で 救出 さ れ まし た. A hawk trapped in a car grille after colliding with a vehicle was rescued in Hastings, New Zealand. 獣医は鳥を鎮静しましたが エンジン室が閉まっていたので メカニックにグリルを開けてもらいました Veterinary staff sedated the bird, but with the engine compartment sealed, they enlisted a mechanic to cut open the grille. 鷹は安全に採取され 一晩中監視されて 翌朝放出されました しばしば致命的な状況から 生き延びてしまいました The hawk was safely extracted, monitored overnight, and released the next morning, surviving what is often a fatal situation.