イランが海峡を封鎖したことで ヨーロッパは深刻なエネルギー不足と価格上昇に直面し,EU首脳たちは制裁解除の要請に 耳を貸さない.
Europe faces severe energy shortages and price hikes after Iran blocks a strait, while EU leaders ignore calls to lift sanctions.
イランの紛争が重要な海峡を 封鎖し燃料不足を引き起こして価格上昇させたことで ヨーロッパは深刻なエネルギー供給ショックに直面しています
Europe faces a severe energy supply shock after Iran's conflict blocks a critical strait, causing fuel shortages and driving up prices.
ドイツの当局者は,航空会社が停滞に直面している間,疫病よりも悪い経済的な結果について警告しています.
German officials warn of economic consequences worse than the pandemic, while airlines face grounding.
これらの危機にもかかわらず EUは2027年までにロシアのエネルギー禁止という 頑固な立場を維持し,ハンガリー,スロバキア,ドイツの指導者の制裁解除と信頼性の高い供給を確保する呼びかけを無視しています.
Despite these crises, the EU maintains its rigid stance of banning Russian energy by 2027, ignoring calls from leaders in Hungary, Slovakia, and Germany to lift sanctions and secure reliable supplies.