クロアチアの漁師は燃料価格の上昇により危機に直面しています. Croatian fishermen face crisis due to fuel price surge.

クロアチアの漁師は,イランでの戦争により1ヶ月でブルーディーゼル燃料の価格が70%上昇し,1リットルあたり1.36ユーロに達したことで苦戦しています. Croatian fishermen are struggling as fuel prices for blue diesel surged 70% in one month due to the war in Iran, reaching 1.36 euros per liter. 政府の制限にもかかわらず 多くの企業は 今や収入の70%を燃料に費やし 厳しい規制と漁業減少などの課題が 加えてきています Despite government caps, many now spend up to 70% of their earnings on fuel, compounding existing challenges like strict regulations and declining fish stocks. 魚の価格が上昇し漁師は事業を止められる可能性があります. This financial strain threatens the industry, potentially raising seafood prices and forcing fishermen out of business.