ヒップホップの先駆者 アフリカ・バンバタアが68歳で 前立腺がんで亡くなりました
Afrika Bambaataa, hip-hop pioneer, died at 68 from prostate cancer.
ヒップホップのパイオニアであるアフリカ・バンバタア は 広範囲にわたって このジャンルの創始者の一人として認められ, 68歳でペンシルベニアで 前立腺がんにより亡くなりました. 彼の弁護士によると,
Hip-hop pioneer Afrika Bambaataa, widely regarded as one of the genre’s founding figures, died at age 68 in Pennsylvania from prostate cancer, according to his lawyer.
1982年のヒット曲『プラネット・ロック』と 『ユニバーサルズールーナーション』で知られる彼は,ヒップホップを地元の運動から世界的な現象に変貌させることに貢献した.
Known for the 1982 hit “Planet Rock” and the Universal Zulu Nation, he helped transform hip-hop from a local movement into a global phenomenon.
しかし彼の遺産は 少年時代に彼を知っていた男性から 性虐待の複数の主張によって複雑にされていて 彼はそれを否定した.
His legacy, however, has been complicated by multiple allegations of sexual abuse from men who knew him as youths, which he denied.