米国とインドは貿易ポータルを立ち上げ,経済関係を強化し,5000億ドルの貿易目標を達成する. US and India launch trade portal to boost economic ties and reach $500 billion trade target.

インドとアメリカ合衆国は,貿易促進ポータルを立ち上げました. 経済的関係を強化し,2国間の貿易を拡大するためです. 5千億ドルの目標を目指しています. India and the United States have launched a trade facilitation portal to strengthen economic ties and boost bilateral trade, aiming for a $500 billion target. 貿易大臣ピユシュ・ゴヤル氏は,輸出業者や産業団体に対し,デジタルプラットフォームを利用して貿易プロセスを効率化し,米国企業とつながるように促した. Union Commerce Minister Piyush Goyal urged exporters and industry bodies to use the digital platform to streamline trade processes and connect with American businesses. このイニシアチブは,両国の関係者が参加した仮想イベントで発表され,農業から技術まで様々な分野における協力強化と新たな機会の開拓に向けた一歩となりました. The initiative was unveiled during a virtual event attended by officials from both nations, marking a step toward enhancing cooperation and unlocking new opportunities in sectors ranging from agriculture to technology.