セントトーマス警察署長は脅迫メールの容疑で 警察官に禁令を発行した St. Thomas police chief issues cease-and-desist to officer over alleged threatening emails.

セントトーマス警察署長 ロスカムップは ヘレーン・ヒンドリー警官に停止通知を発し 2023年6月から2025年7月までの間に 同僚への脅迫メールを送ったと非難した. St. Thomas police Chief Roskamp issued a cease-and-desist notice to officer Helaine Hindley, accusing her of sending threatening emails containing extortion elements to colleagues from June 2023 to July 2025. ヒトラー・トラウマに苦しんで 人権侵害の訴えをした ヒンドリーは そのメールは 彼女の精神的健康と 警察が彼女の事件を扱っていることに 関わっていると主張しています Hindley, who has PTSD and filed a human rights complaint, claims the emails addressed her mental health and the force's handling of her case. 精神衛生の問題を提起し, 緊張した懲戒審問中に許可なしに職員に連絡する際には 処罰を課す可能性があると警告しました. Roskamp cited a 2025 mental health incident and warned of potential discipline for contacting staff without authorization during a tense disciplinary hearing.