スペインはアメリカ・イスラエル・イランの停戦を支持するためにテヘラン大使館を再開する.
Spain reopens Tehran embassy to support US-Israel-Iran ceasefire.
スペインは即座にテヘランの大使館を再開し,ホセ・マヌエル・アルバレス外務大臣が2026年4月9日に決定を発表します.
Spain will immediately reopen its embassy in Tehran, with Foreign Minister Jose Manuel Albares announcing the decision on April 9, 2026.
この動きはアメリカ,イスラエルとイランの間の停戦協定に続くものです.
The move follows a ceasefire agreement between the United States, Israel, and Iran.
アルバレス氏は,スペイン大使は帰国し任務を再開するよう指示され,平和の努力を支援することを目指していると述べた.
Albares stated that Spain’s ambassador has been instructed to return and resume duties, aiming to support peace efforts.
彼はまた,イスラエル軍のレバノンでの行動を批判し,停戦を脅かす可能性があると警告した.
He also criticized Israeli military actions in Lebanon, warning they could threaten the ceasefire.