韓国海軍潜水艦の砲撃で 1人が負傷し,もう1人は行方不明. South Korean Navy submarine fire injures one, leaves one missing.

2026年4月9日,ソウルから約310キロ東南にあるウルサンのHDハイムダイ重工業造船所で保守中の韓国海軍潜水艦に火災が発生した. A fire broke out on a South Korean Navy submarine undergoing maintenance at an HD Hyundai Heavy Industries shipyard in Ulsan, approximately 310 kilometers southeast of Seoul, on April 9, 2026. 救急隊は到着し,午後3時04分までに 主火を鎮めたが,1人の作業員が行方不明のままです. Emergency crews responded and contained the main blaze by 3:04 p.m., though one worker remains missing. 火災の原因は明らかにされていない. The cause of the fire has not been disclosed.