ロシアは制裁を回避するために 中間業者を通じて 南アジアに割引価格のLNGを売っています. Russia sells discounted LNG to South Asia via intermediaries to bypass sanctions.

ロシアは,制裁対象の施設から南アジア諸国へ割引価格で液化天然ガスを提供しています. 現金より40%安くです. Russia is offering discounted liquefied natural gas from sanctioned facilities to South Asian nations at 40% below spot prices. 発送は偽造された書類を付した仲介者を通して行われ,原産地を隠す. Shipments are routed through intermediaries with falsified documentation to mask origins. この動きは,バングラデシュやインドのような国々が高価な代替品に 向き合うことを強制する世界的な供給危機の真っ只中に起こっており,ロシアは中国以外の国に販売を拡大しようとしている. This move occurs amid a global supply crisis, forcing countries like Bangladesh and India to turn to expensive alternatives, while Russia seeks to expand sales beyond China.