銃撃事件で1人死亡 1人が重傷を負った One dead, one critically injured in Grand Falls-Windsor shooting.

ニューファンドランド州 グラン・フォールズ=ウィンザーで銃撃事件が発生し,一人死亡,1人が重傷を負った. A shooting in Grand Falls-Windsor, Newfoundland, left one person dead and another critically injured. RCMPは水曜日にメインストリートの家に 対応し,負傷した被害者をセントジョンズに運んだ. RCMP responded to a home on Main Street Wednesday, airlifting the injured victim to St. John's. 警官の情報を受け 警察は容疑者の車を捜し 2人目の死体を見つけました しかし当局者は その死亡に犯罪活動が 関係ないと発表しました Following a tip, police located a suspect's vehicle and found a second person dead nearby, though officials stated criminal activity is not believed to be involved in that death. 捜査官は,銃撃は標的とされていて 公衆に脅威を及ぼしていないと考えています. Investigators believe the shooting was targeted and pose no ongoing threat to the public.