コンゴ東部 キブ湖でボートが転覆した事故で少なくとも21人が行方不明となっている. At least 21 people are missing after a boat capsized on Lake Kivu in eastern Congo.

コンゴ東部 キブ湖でボートが転覆した事故で少なくとも21人が行方不明となっている. At least 21 people are missing after a boat capsized on Lake Kivu in eastern Congo. 漁船は市場からマケンゲレへ向かっていた時,沈没し23人が生き残った. The vessel was traveling from a market town to Makengere when it sank, leaving 23 survivors. 捜査は継続中です. Authorities are investigating the cause, while search efforts continue. 事故の原因は 人口過多,インフラ不足,紛争が続くため 安全性が低い川上輸送に 依存していると当局者は指摘しています. Officials attribute such accidents to overcrowding, poor infrastructure, and ongoing conflict that force residents to rely on unsafe river transport.