ケニア中央銀行は,世界のインフレ率上昇のために基調金利を8.75%に維持している. Kenya's central bank keeps key interest rate at 8.75% due to rising global inflation.

ケニア中央銀行は利率削減を一時停止し,基準の貸付金利は8.75%に維持した. Kenya's Central Bank has paused interest rate cuts, maintaining the benchmark lending rate at 8.75 percent. この決定は10回の連続した削減に続いており,中東紛争に関連して世界のインフレが上昇している中で石油価格を押し上げ,現地シリングに対するリスクを増大させた. This decision follows ten consecutive reductions and comes amid rising global inflation linked to the Middle East conflict, which has driven up oil prices and increased risks to the local shilling. 銀行はこの外部のショックの影響を監視する中で,経済回復とインフレのコントロールをバランスさせることを目指しています. The bank aims to balance economic recovery with inflation control as it monitors the impact of these external shocks.