野生の保護者の努力にもかかわらず,ジャガーがベリーズで牛を殺している. Jaguar kills cattle in Belize despite ranger efforts.

ベリーズのクロックド・ツリーのジャガーが 弱体動物を狙って 約1ヶ月間 家畜を殺してきた. A jaguar has been killing cattle in Crooked Tree, Belize, for nearly a month, targeting weakened animals. 森の管理者が罠を仕掛けても 動物は捕獲から逃れ チームがいた時でさえも攻撃を続けました Despite rangers setting traps and snares, the animal evaded capture and continued attacks even while the team was present. 牧場主によると ジャガーが牛を攻撃するために に侵入したそうです そして彼らはベリーズ動物園から新たな助けを求めています 林業局は状況を検討しています Ranchers report the jaguar broke into a corral to attack a bull, and they are seeking renewed help from the Belize Zoo, while the Forestry Department reviews the situation.