ランニーのレースは2026年4月11日にポートホープに戻ります. Float Your Fanny Down the Ganny race returns to Port Hope on April 11, 2026.

2026年4月11日 (土) にオンタリオ州ポートホープで,毎年恒例の"Float Your Fanny Down the Ganny"イベントが開催され,1980年のガナラスカ川の大洪水後のコミュニティーの回復力を祝います. Port Hope, Ontario, will host the annual "Float Your Fanny Down the Ganny" event on Saturday, April 11, 2026, celebrating community resilience after the devastating 1980 Ganaraska River flood. この10キロのレースでは 参加者は カヌーやカヤック,自作のを 凍った水域でペドルに乗って走り "ファニービル"というゴールラインに 着飾りのコンテストと賞品で締めくくります. The 10-kilometer race features participants paddling canoes, kayaks, and homemade rafts through freezing waters, concluding at the finish line "Fannyville" with costume contests and prizes. 町が回復した時の ボランティアによる伝統の登録は 現在公開中です Registration is currently open for this volunteer-led tradition honoring the town's recovery.