カナダのオークションハウスでは 17世紀の肖像画を調査後にピーター・レリーに再帰した. Canadian auction house reattributes 17th-century portrait to Peter Lely after investigation.

カナダのオークションハウスで 17世紀のルパート王子の肖像画が アンソニー・ヴァン・ダイクから ピーター・レリーに 割り当て替えられました 何ヶ月も調査した結果です A Canadian auction house has reattributed a 17th-century portrait of Prince Rupert from Anthony van Dyck to Peter Lely after a months-long investigation. ヘッフェル美術品競売館のスタッフが ハドソン湾会社の 古いコレクションから作品を売りながら この間違いを発見した. Staff at Heffel Fine Art Auction House discovered the error while selling a piece from Hudson’s Bay Company’s historic collection. 専門家らは,イタリアのバージョンと比較し 歴史的記録から得た証拠に基づいて この絵画がレリーの本物的なスタイルで描かれたことを決定しました. Experts determined the painting was painted in Lely's authentic style based on comparisons with a version in Italy and evidence from historical records.