トロントは今夏,インナーハーバーの東西水中シャトルパイロットを開始します. Toronto launches East-West water shuttle pilot for Inner Harbour this summer.

トロントは今夏 季節的な東西水中シャトルパイロットを開始し 内港の横断で 水上輸送を拡大する試行を行っています Toronto is launching a seasonal East-West Water Shuttle Pilot this summer to test expanded water-based transit across the Inner Harbour. このイニシアチブはウォーターフロント・トロント,市と港湾局の協力で 接続性を改善し,ウォーターフロント沿いの渋滞を軽減することを目的としています. The initiative, a collaboration between Waterfront Toronto, the City, and the Port Authority, aims to improve connectivity and reduce congestion along the waterfront. このサービスはヨーク湾海洋サービスによって運営され,特定のスケジュールと運賃はまだ発表されていないが,6月から9月まで最初の3年間稼働する予定です. The service will be operated by York Bay Marine Services and is expected to run from June through September for an initial three-year period, though specific schedules and fares have not yet been released.