タンカーが爆発して 一人が死亡 もう一人は負傷した Tanker explosion at NC beverage plant kills one, injures another.

北カロライナ州ムーアズビルにある飲料工場でタンカーが爆発し,火曜日の朝,1人が死亡,2人は負傷した. A tanker truck explosion at a beverage plant in Mooresville, North Carolina, killed one person and injured another on Tuesday morning. 事件はバリーパークレーンの カロライナ・ベバーージグループ施設で起きた 車に塩化水素が載っていた The incident occurred at the Carolina Beverage Group facility on Barley Park Lane, involving a vehicle carrying sodium hydroxide. 救急隊は 化学薬品を封じ込め,その地域を警備し,当局が原因を調べている. Emergency crews contained the chemical and secured the area, with authorities investigating the cause.