スペインのオズモンド・リソースズは,EUで初めて稀土やチタン,ジルコニウムを生産することを目指しています.
Spain's Osmond Resources aims to become the EU's first producer of rare earths, titanium, and zirconium.
オズモンド・リソースズは,スペインのオリオンプロジェクトを進めています. 希土やチタン,ジルコニウムなどのEU初の生産者になるためです.
Osmond Resources is advancing its Orión project in Spain to become the EU's first producer of rare earths, titanium, and zirconium.
会社は掘削を拡大し加工の最適化を行っており,Técnicas Reunidasは電気自動車で使用される主要な材料について実現可能性研究を実施しています.
The company is expanding drilling and optimizing processing, while Técnicas Reunidas conducts feasibility studies for key materials used in electric vehicles.
この四半期に期待される結果と,そのシェアを増やす計画により,このプロジェクトはヨーロッパの輸入依存を減らすことを目指しています.
With results expected this quarter and plans to increase its stake, the project aims to reduce Europe's reliance on imports.