ロビンソン氏のキャンペーンでは ヨークシャーに住む喫煙者に 健康と経済上の理由から禁煙するよう呼びかけています Robinsons campaign urges Yorkshire smokers to quit for health and financial reasons.

喫煙 者 で あっ た ウンディ と エイミー ・ ロビンソン は,ヨークシャー の 56万2,000 人 を タバコ を やめる よう 励まし て いる. Former smokers Wendy and Amy Robinson are leading a campaign in Yorkshire to encourage 562,000 smokers to quit. ウェンディ は,喫煙 に 関する 2 つの がん を 生き延び た こと で 自分 の 命 を 救っ て いる と 言わ れ ます.妊娠 し て い た 娘 エイミ も,母 の 苦悩 を 見る ため に やめ まし た. Wendy, who survived two cancers linked to smoking, credits quitting with saving her life, while pregnant daughter Amy quit after witnessing her mother's struggles. このイニシアチブは,地方自治体やがん研究グループが支援するもので,喫煙による深刻な健康リスクと経済的コストに対する認識を高めることを目的としています. The initiative, supported by local authorities and cancer research groups, aims to raise awareness of the severe health risks and financial costs of tobacco use.