ナイジェリアのADC党は,論争のあるリーダーシップ変更の後で危機に陥っている.
Nigeria's ADC party is in crisis after a disputed leadership change.
ナイジェリアのアフリカ民主議会 (ADC) は,元上院議長デイヴィッド・マークが代理議長の任命を受けた論争の的になったリーダーシップ会議の後,深く分裂しています.
Nigeria's African Democratic Congress (ADC) is deeply divided following a contentious leadership meeting where former Senate President David Mark was appointed acting chairman.
敵対する2つの派閥が生まれました 1つはドン・ノーマン・オビナに率いられ マークの任命を違法と断り 出任した会長を不当な行為で非難しています
Two rival factions have emerged, with one led by Don Norman Obinna rejecting Mark's appointment as illegal and accusing the outgoing chairman of misconduct.
一方,ナフィウ・バラが率いる別の派閥は 彼の知識や同意なしに リーダーシップの変更を発表した会議に参加したと主張しています.
Meanwhile, the other faction, led by Nafiu Bala, claims he attended the meeting where the leadership change was announced without his knowledge or consent.
独立国家選挙委員会 (INEC) は,両党とも合法性を認めず,その政党を危機的状況に置いた.
The Independent National Electoral Commission (INEC) has not recognized either faction as legitimate, leaving the party in a state of crisis.