北陸最高裁判所は 教育費の決定を覆した. NC Supreme Court overturns education funding ruling.

ノースカロライナ州最高裁判所は 32年前の教育費を 強制的に課した判決を取り消し 制度的な不平等を修正する法律戦を終えました The North Carolina Supreme Court overturned a 32-year-old ruling that mandated billions in education spending, ending a legal battle to fix systemic inequities. 4対3で判決を下した裁判所は 司法ではなく立法者が 国予算をコントロールするとの判断をしました In a 4-3 decision, the court ruled that the legislature, not the judiciary, controls state spending. 州知事ジョシュ・スタインは この決定を憲法上の義務の違反だと非難し, 原告たちは訴訟の却下に失望を表明した. Governor Josh Stein condemned the decision as a failure of constitutional duty, while plaintiffs expressed discouragement over the case's dismissal.