雌のオスペリーブルー35は,移住後カンブリアで巣に戻ります. Female osprey Blue 35 returns to nest in Cumbria after migration.

雌のオスペリー (Blue 35) は カンブリア州のフォールズショー・モス自然保護区に巣に戻り,メイトであるホワイトYWと再会しました. A female osprey named Blue 35 has returned to her nest at Foulshaw Moss Nature Reserve in Cumbria, reuniting with her mate White YW. 2014年からそこで成功しているこのカップルは 去年3匹の雛を育てました The pair, who have successfully bred there since 2014, raised three chicks last year. 青35号の到着が遅れたのは,移動中の悪天候によるものかもしれない. Blue 35's delayed arrival may be due to adverse weather during migration. カンブリア野生生物財団は 興奮を表明し,また別の成功的な繁殖期を望んでいます. The Cumbria Wildlife Trust expressed excitement, hoping for another successful breeding season.