エセックス警察は 駅路で車に衝突した歩行者を捜査しています Essex police investigate pedestrian hit by car on Station Road.

エセックス警察は 昨夜 マニングトリーで 歩行者が車に衝突し 重傷を負ったことを調査中です Essex Police are investigating after a pedestrian was struck by a vehicle on Station Road in Manningtree last night, sustaining potentially serious injuries. 女性はアドンブルック病院に運ばれ,道路は一時的に閉鎖されました. The woman was airlifted to Addenbrooke’s Hospital, and the road was temporarily closed before reopening. 警察は目撃者や CCTVやダッシュカメラの映像を持つ者に対し ウェブサイト,ライブチャットサービス または匿名でCrimestoppersを通じて連絡することを要請しています. Police are urging witnesses or anyone with CCTV or dash cam footage to contact them via their website, Live Chat service, or anonymously through Crimestoppers.