CUPEはオタワの航空会社の無給労働調査を 自己監査に頼るとして批判しています.
CUPE criticizes Ottawa's airline unpaid work investigation for relying on self-audits.
ストライキ後に開始された航空会社の無給労働に関するオタワの調査は,CUPE組合からの批判に直面しています.
Ottawa's investigation into unpaid airline work, launched after a strike, faces criticism from the CUPE union.
組合は航空会社がプロセスをコントロールしていると主張し,これはランダムなサンプルではなく自己監査に依存している.
The union claims airlines are controlling the process, which relies on self-audits rather than random sampling.
CUPEは,現在の賃金制度が遅延に対する乗組員への補償に失敗し,労働の明確な法的定義がなければ,労働者達は不公平な条件に直面すると主張しています.
CUPE argues the current pay system fails to compensate crew for delays, and without a clear legal definition of work, workers face unfair conditions.