パワン・ケラ氏の自宅の捜査に抗議した 議会活動家たち.
Congress workers protest Assam police search of Pawan Khera's home.
野党の労働者は4月8日にニューデリーのアサム・バウンの外で抗議し,アサムの警察が議会指導者パワン・ケラ氏の住居を捜索したことを非難した.
NSUI workers protested outside Assam Bhawan in New Delhi on April 8, condemning the Assam Police’s search of Congress leader Pawan Khera’s residence.
アサムのヒマンタ・ビスワ・サーマ首相の妻であるリニキ・ブヤン・サーマーが 複数のパスポートと外国資産を所持しているとの容疑で提起した誹謗中傷事件に続いてこの措置が行われた.
The action followed a criminal defamation FIR filed by Riniki Bhuyan Sarma, wife of Assam Chief Minister Himanta Biswa Sarma, regarding allegations of multiple passports and foreign assets.
ジャイラム・ラメシュを含む国会議員たちは,警察の配置を政治的動機として批判し,反対派の声を黙らせるための"魔女狩り"と呼んだ.
Congress leaders, including Jairam Ramesh, criticized the police deployment as politically motivated, calling it a "witch hunt" to silence opposition voices.
彼らは,証拠が人工知能によって作られたという サルマ家の主張を 虚構として否定した.
They dismissed the Sarma family's claims that the evidence was AI-generated as fabrication.