シャルダム・ヤトラの準備は 聖油を注ぐ儀式から始まります
Chardham Yatra preparations begin with a sacred oil ceremony.
2026年4月8日, 百年の歴史を持つ宗教行列が ナルン・ナガーからバドリーナースダムへ向かって始まりました.
A centuries-old religious procession began on April 8, 2026, from Narendra Nagar en route to Badrinath Dham.
寺院は,バドリーナット・ディムリ宗教中央パンチャヤトが主催し,何百人もの信徒と精神的なリーダーを集めています.
Organized by the Shri Badrinath Dimri Religious Central Panchayat, the event draws hundreds of devotees and spiritual leaders.
結婚した女性たちが用意する聖なる油は 4月23日に神社の儀式的な浴に使用され,チャルダム・ヤトラの準備が始まる.
The sacred oil, prepared by married women, will be used for the deity's ceremonial bath on April 23, marking the start of Chardham Yatra preparations.