カナダは,インディアンに対する虐待差別についてRCMPの判決を覆すよう裁判所に要請する. Canada asks court to overturn ruling against RCMP for Indigenous abuse discrimination.

連邦政府は裁判所にカナダ人権法廷の決定を覆すよう求めています. この判決は,歴史上の虐待調査中に RCMP が先住民の訴状者に対して差別的扱いを行ったと判断したものです. The federal government is asking a court to overturn a Canadian Human Rights Tribunal decision that found the RCMP discriminated against Indigenous complainants during a historical abuse investigation. 裁判所はRCMPに政策を改定するよう命じ 7,500ドルと利息を与えました The tribunal ordered the RCMP to review its policies and awarded $7,500 plus interest. 裁判所は司法権がないと主張し,警察の捜査がカナダ人権法に含まれていないと主張しています. The government argues the tribunal lacks jurisdiction, claiming police investigations are not covered by the Canadian Human Rights Act.