麻薬過剰摂取の緊急事態が 10 年目を迎えました 18,000 人以上が死亡しました British Columbia marks 10 years of a drug overdose emergency with over 18,000 deaths.

ブリテン・コロンビア州は,薬物過剰摂取が激増した2016年4月に始まった公衆衛生緊急事態の10周年を記念しています. British Columbia is marking the 10-year anniversary of its declared public health emergency, which began in April 2016 after a surge in drug overdoses. それ以来 違法薬物で 18,000 人以上が死亡し この州では 非自然死の原因としてトップにランクされています Since then, more than 18,000 people have died from illicit drugs, making it the leading cause of unnatural death in the province. 州は様々な有害物質の削減策と 安全供給プログラムを実施していますが 未規制薬物で毎日5人近くが死亡しています While the province has implemented various harm reduction measures and safer supply programs, nearly five people still die daily from unregulated drugs.