アヴァランチは 3-1 でブルースを倒し 西部大会のトップになった. Avalanche clinch top seed in Western Conference with 3-1 win over Blues.

コロラド・アヴァランチェは 3日,セントルイス・ブルースを3-1で倒し 西部大会のトップになった. The Colorado Avalanche clinched the top seed in the Western Conference with a 3-1 win over the St. Louis Blues on Tuesday. この勝利は,セントラル・ディビジョンのタイトルも確保し,チームをプレオフへの大統領トロフィーとホームアイス優位に近づかせました. The victory also secured the Central Division title, bringing the team closer to the President's Trophy and home-ice advantage for the playoffs. コーチのジャレッド・ベドナーが,チームの焦点はスタンリーカップに留まっていると強調した. Coach Jared Bednar emphasized the team's focus remains on winning the Stanley Cup.