アサムの CM は,イスラム教徒は自宅で牛肉を食べてもよいが,寺院の近くでは禁止だと述べています. Assam CM says Muslims can eat beef at home but bans it near temples.

アッサムのヒマンタ・ビスワ・サーマ州長官は イスラム教徒は自宅で牛肉を食べることができるが,個人空間での消費を制限し,寺院から5キロ圏内では食べないよう要求している. Assam Chief Minister Himanta Biswa Sarma clarified that Muslims can eat beef at home, though he wants consumption restricted to private spaces and prohibited within five kilometers of temples. これは2021年牛の保護法の下での法的措置を先行した脅威を弱体化させる. This softens previous threats of legal action under the 2021 cattle preservation act. この発言は2026年4月9日の選挙前にされ,野党からの批判を招いた. The remarks come ahead of the April 9, 2026, elections, sparking criticism from opposition parties.