ウェスリーは選挙で敗れて辞任し,その後ショーンと再交渉して厳しい弁護を断った. Wesley resigns after losing election, then quits again with Sean to reject harsh plea deals.

2026年4月6日の『新人』のエピソードで,ウェスリーは新しい地方検事であるヴィビアンに選挙を敗れた後, DA事務所から辞任し,犯罪に対する厳しい姿勢をとります. In the April 6, 2026 episode of 'The Rookie,' Wesley resigns from the DA's office after losing an election to the new district attorney, Vivian, who adopts a tough-on-crime stance. ショーンが彼を説得して 一日滞在させ 内側からシステムを変えるのを手伝うように しかし彼らは 27件の重罪事件の厳しい弁解を拒絶した. Sean convinces him to stay for one day to help change the system from within, but they reject harsh plea deals for 27 felony cases. ショーンが新しい弁護会社を提案し,ダッシュの学校の教師殺害を捜査する警察官たちはダッシュに問題を抱えた父親を紹介した. Both men eventually quit, with Sean proposing a new defense firm, while officers investigate the murder of a teacher at Dash's school, introducing Dash's troubled father.