トランプはNATOを"紙の虎"と批判し,同盟国からより多くの支援を要求している. Trump criticizes NATO as a "paper tiger" and demands more support from allies.

ドナルド・トランプ大統領はNATOを"紙の虎"と称し,イラン紛争中にアメリカを支援することを拒否したとしてそのメンバーを非難しました. President Donald Trump labeled NATO a "paper tiger" and accused its members of refusing to support the U.S. during the conflict in Iran. 彼は,NATOの同盟国であるグリーンランドを獲得したいという願いを再確認し,湾岸諸国への賛辞を述べながらも,南朝鮮や日本のような非NATOパートナーが貢献していないことを批判した. He reiterated his desire to acquire Greenland, a NATO ally, and criticized non-NATO partners like South Korea and Japan for not contributing, while praising Gulf nations. 彼の発言はNATO事務総長マーク・ルッテの訪問を前になっている。 His comments come ahead of a visit by NATO Secretary General Mark Rutte.