ナイジェリアデルタの若者グループは,連邦政府に対し,雇用と安全のために地元の若者にパイプライン監視契約を分散するよう要求しています.
Niger Delta youth groups demand federal government decentralize pipeline surveillance contracts to local youths for jobs and security.
ナイジェリアの若者グループは,パイプライン監視契約を分散させることを連邦政府に要請しており,安全を確保する仕事を単一の会社に集中させるのは持続可能で不公平だと主張している.
Nigerian youth groups in the Niger Delta are urging the federal government to decentralize pipeline surveillance contracts, arguing that concentrating security in the hands of a single company is unsustainable and inequitable.
イテケリユースとリーバーズ州の連合を含むグループは,地元の若者を巻き込むことで雇用を創出し,コミュニティの責任感を高め,安全性を向上させると強調しています.
The groups, including Itsekiri Youths and a Rivers State coalition, emphasize that involving local youths would create jobs, foster community accountability, and improve security.
契約の分離や関係者の協力により,国のインフラを保護する透明性を求めています.
They are calling for transparency in contract unbundling and collaboration among stakeholders to protect national infrastructure.