インドでは,カーストデータ収集に関する議論のなかで 14億人を数え 16年間の国勢調査を開始する. India begins 16-year census to count 1.4 billion people amid debate over caste data collection.

インドは16年ぶりに 全国の人口調査を開始しました 対象人口は14億人です India has launched its first national census in 16 years, aiming to count 1.4 billion people. 2つの段階からなるこのプロセスは 今月始め 2027年に終了します モバイルアプリを使って 住宅,資産,人口統計のデータを収集しています The two-part process, starting this month and ending in 2027, uses mobile apps to gather data on housing, assets, and demographics. カーストデータへの議論の多い含めは政府の計画を支援することを目的としていますが,潜在的な社会的分裂に関する論争を引き起こしています. The controversial inclusion of caste data aims to aid government planning, though it has sparked debate over potential social divisions.