ヒルクレスト・エナジーは 株とウォーラントを取締役に発行して 5万24千ドルの負債を償却する. Hillcrest Energy settles $524k debt by issuing shares and warrants to directors.

ヒルクレスト・エネルギー・テクノロジーズは,債務を解決するために524,299.17ドルの株式対債券の取引を行い,普通株とウォーラントでユニットを発行しました. Hillcrest Energy Technologies Ltd. completed a shares-for-debt offering worth $524,299.17 to settle debts, issuing units with common shares and warrants. 4人の取締役は116,899.17ドルを受け取った. 会社は関連当事者取引の免除を利用した. Four directors received $116,899.17, with the company using exemptions for related-party transactions. 株式はカナダ法で制限されており,登録なしに米国では販売できません. The shares are restricted under Canadian law and cannot be sold in the U.S. without registration.