ペンタゴンの元役人が 人質を救った後にイランを"紙の虎"と呼んだ. Former Pentagon official calls Iran a 'paper tiger' after hostage rescue.

ペンタゴンの元高官は イランで人質にされたアメリカ系イスラエル人の救出作戦について アメリカ政府を称賛した. A former Pentagon official praised the U.S. government for the rescue operation involving a US-Israeli citizen held hostage in Iran. イランの軍事力は誇張されていることを示唆する"紙トラ"と表現した. The official described Iran as a "paper tiger," suggesting the country's military power is exaggerated.