エルリスランド農場のために資金集めのタルタン・ウィークで フルートが演奏した. Flute played at Tartan Week to raise funds for Ellisland Farm.

ロバート・バーンズの息子が所有していた200年前のフルートは,タルタンウィーク2026で初めてニューヨークで演奏されます. A 200-year-old flute owned by Robert Burns’s son will be played in New York for the first time during Tartan Week 2026. この公演はエリスランド・ファームのための 資金調達キャンペーンの一環で "オールドラング・サイネ"を含むバーンズが多くの作品を 作ったスコットランドの邸宅です The performance is part of a campaign to raise funds for Ellisland Farm, the Scottish estate where Burns wrote much of his work, including "Auld Lang Syne." このイニシアチブは,国立宝くじの助成金で支えられていて,歴史的な場所を修復し,その文化遺産が永続することを目指しています. The initiative, supported by a National Lottery grant, aims to restore the historic site and ensure its cultural legacy endures.