月曜日にブーナ・ヴィスタビルで火災が発生した. SCDFは対応したが,炎は抑えられた. Fire broke out at Buona Vista building Monday; SCDF responded but blaze was contained.

シンガポール・ブーナヴィスタにあるビルで火災が起きたのは月曜日の午後6時35分頃であり,その原因は屋根の冷却塔から発生した. A fire broke out Monday evening at a building in Buona Vista, Singapore, around 6:35 p.m., originating from a cooling tower on the rooftop. シンガポール市民防衛隊 (SCDF) が対応したが,建物スタッフは既にホセリルと消火器を使って炎を鎮めた. The Singapore Civil Defence Force (SCDF) responded, but building personnel had already contained the blaze using a hosereel and fire extinguishers. 負傷者は報告されていません.原因は調査中です. No injuries were reported, and the cause remains under investigation.