連邦準備制度の役人は 高インフレとエネルギーコストのために 金利が上昇したり下落するかもしれないと言います. Fed official says rates could rise or fall due to high inflation and energy costs.

連邦準備制度の幹部によると,インフレ率を考慮して利率は上昇または低下する可能性がある. これはFedの目標を超えているままである. A senior Federal Reserve official indicated interest rates could rise or fall based on inflation, which remains above the Fed's target. 中東紛争によってエネルギーコストが上昇し,ガソリンの平均価格は1ガロン4.12ドルでインフレ圧力が高まった. Rising energy costs, driven by the Middle East conflict, have increased inflationary pressure, with gas prices averaging $4.12 per gallon. インフレが上昇すると,最近の減額にもかかわらず利上げを促す可能性があると警告した. While the official prefers holding rates steady, she warned that higher inflation could prompt a rate hike despite recent cuts.