ユーロ圏の成長はエネルギーコストとサプライチェーン障害により減速し,インフレ率はECB目標より上昇した. Eurozone growth slowed amid energy costs and supply chain disruptions, while inflation rose above ECB targets.

民間セクターの成長率は低かった. しかし,この9ヶ月で,そのペースは低下した. The eurozone's economic growth slowed to its weakest pace in nine months, with the private sector expanding at a slower rate. 増加するエネルギーコストと中東紛争に関連したサプライチェーンの混乱が,経済活動に負担をかけました. Rising energy costs and supply chain disruptions linked to the Middle East conflict weighed on activity. 一方,総インフレ率は2.5%に上昇し,欧州中央銀行の目標を超えました. Meanwhile, headline inflation rose to 2.5%, exceeding the European Central Bank's target.