中国は,地域不安定のため日本に武器輸出制限の緩和を警告する. China warns Japan against easing weapons export restrictions due to regional instability.

中国は,日本の"防衛機器と技術の移転に関する3つの原則"の改正計画に深刻な懸念を表明しており,これは致命的な武器輸出に対する制限を緩和する可能性がある. China has expressed serious concern over Japan's plan to revise its "three principles on transfer of defense equipment and technology," which could ease restrictions on lethal weapons exports. 外務省の広報担当者マオ・ニン氏は,日本に対し戦争時代の歴史を振り返り慎重に行動するよう促し,再軍拡化への動きは地域を不安定にする可能性があると警告した. Foreign Ministry spokesperson Mao Ning urged Japan to reflect on its wartime history and proceed cautiously, warning that moves toward remilitarization could destabilize the region.