盗難犯が有罪判決を受けた. ウィーファイモデムを盗んだことで,ニュージーランド人が彼を襲った後です. Burglar convicted after New Zealand man assaulted him for stealing Wi-Fi modem.

ニュー・ニュージーランドに住む男性が インターネットが停止した後に庭で盗難を目撃し,襲撃されました. A New Zealand man discovered a burglar in his garden after his internet went down, leading to an assault. ランギ・フェラルが被害者の盗まれたWi-Fiモデムと 見つかりました そして後に窃盗,暴行,店頭強盗など複数の罪で有罪判決を受けました Rangi Ferrall was found with the victim's stolen Wi-Fi modem and was later convicted on multiple charges including burglary, assault, and shoplifting. 裁判官は,暴行が重罪ではないという弁護士の主張を拒絶し,鍵のないドアは犯罪を許さないと述べて, 原判決を支持した. A judge rejected his lawyer's argument that the assault was not aggravating, stating that an unlocked door does not excuse the crime, and upheld the original sentence.