アトランタ刑務所の警備員 麻薬と携帯電話を密輸した罪で有罪判決を受けた Atlanta prison guard convicted of smuggling meth and phones into facility.

アトランタの元連邦刑務所警備員 パトリック・シャケルフォードは 賄賂と陰謀で有罪判決を受けました 麻薬や携帯電話を施設に密輸した罪です A former Atlanta federal prison guard, Patrick Shackelford, was convicted of bribery and conspiracy for smuggling drugs and cell phones into the facility. 管道監督が賄賂を受け取り, 隠れた通路や秘密の穴に密輸品を隠すために利用したと当局は言う. Authorities say the plumbing supervisor accepted bribes and used his access to hide contraband in hidden passageways and a secret cavity. 刑務所史上最大の収押で メタムフェタミンと携帯電話を 数十本以上見つけた Officials discovered over a pound of methamphetamine and multiple cell phones, marking the largest seizure in the prison's history. シャケルフォードは 最低10年の懲役を言い渡され 2026年7月に判決が発表される予定です Shackelford faces a mandatory minimum of 10 years in prison and is scheduled for sentencing in July 2026.