30歳のヨハネスブルグの男性が友人たちと泳いでいた後にゴヌビー川で溺死した. 30-year-old Johannesburg man drowns in Gonubie River after swimming with friends.

30歳のヨハネスブルグの男性が,日曜日,友人たちと水泳をしている間にトラブルに遭ってゴヌビー川で死亡した. A 30-year-old Johannesburg man died in the Gonubie River on Sunday after reportedly getting into difficulty while swimming with friends. 地元の十代の若者が彼を水から引き上げ 救命士や救急隊員がすぐに助けようとしたが 蘇生は失敗した. Local teenagers found and pulled him from the water, prompting an immediate rescue attempt by lifeguards and paramedics, but resuscitation efforts were unsuccessful. 捜査は殺人罪で開始された. Authorities have opened a culpable homicide investigation.