毒性アリが痛みを伴う刺し傷をルイジアナ州で検出し,22のアメリカ合衆国に広がった. Venomous ants with painful stings detected in Louisiana, spreading to 22 US states.

毒性 の アリ が "液体 火" と いう 痛い 刺さり を もっ て いる こと は,ルイジアナ で 見 られ まし た.その ため に 地元 人 や 農業 の 専門 家 たち の 間 で 不安 が 生じ ます. A venomous ant species with a painful "liquid fire" sting has been detected in Louisiana, raising concerns among residents and agricultural experts. 発見が難しいこのアリは アメリカ全土に急速に広がり 現在22州で確認されており 地元のアリコロニーを追いやることで 現地の生態系を脅かしています These difficult-to-spot ants are spreading rapidly across the U.S., now confirmed in 22 states, and pose a threat to local ecosystems by displacing native ant colonies. 保健 機関 の 人 たち は,虫 に アレルギー を 抱える 人々 に エピペン を 持ち歩い て いる か どうか 医師 と 会う よう 勧め,家 を 守る ため の 予防 的 な 手順 を 取り入れる こと も 推奨 し ます. Health officials advise those with insect sting allergies to consult doctors about carrying an EpiPen and recommend taking preventive measures to protect homes.