ベネズエラ人の祖先と 関連した遺伝子の変異が 子供の麻酔に対する 命に関わる反応を引き起こします Venezuelan ancestry linked genetic mutation triggers life-threatening reactions to pediatric anesthesia.

ベネズエラ人の祖先と 関連した珍しい遺伝子の変異は セボフルーランという一般的な小児薬で 全身麻酔を施された子供たちの生命に危険をもたらす反応を引き起こす可能性があります A rare genetic mutation linked to Venezuelan ancestry can trigger life-threatening reactions in children undergoing general anesthesia with sevoflurane, a common pediatric drug. 普通の手術前診断にもかかわらず この隠された状態は 重度の脳損傷や死を引き起こすのです Despite normal pre-op evaluations, this hidden condition causes severe brain damage or death. 専門家たちは 将来的な悲劇を防ぐために 早期に遺伝子検査を行うことを推奨しています Experts are now recommending early genetic screening to prevent future tragedies.