オタワでスクーターに乗っているときに車にひかれました. Teen struck by car while riding scooter in Ottawa.

14歳のティーンエイジャーは土曜日の夕方,オタワのカナータにあるマクスウェルブリッジとマーチロードの交差点でスクーターに乗っている間に車にぶつかって重傷を負ったが生命を脅かしていない. A 14-year-old teenager sustained serious but non-life-threatening injuries Saturday evening after being struck by a vehicle while riding a scooter at the intersection of Maxwell Bridge and March Road in Kanata, Ottawa. 事故は午後9時過ぎに発生した. まだ逮捕の報告はありません,事件に関する詳細はまだ調査中です. The teen was transported to a hospital following the crash, which occurred shortly after 9 p.m. No arrests have been reported, and the details surrounding the incident remain under investigation.