スコットランド代表は2026年連邦競技大会の新タートンを発表しました.
Team Scotland unveils new tartan for 2026 Commonwealth Games.
スコットランド代表は2026年のグラスゴーで開催される コモンウェルス大会の公式タートンを発表しました シオバン・マッケンジーによってデザインされました.
Team Scotland has unveiled its official tartan for the 2026 Commonwealth Games in Glasgow, designed by Siobhan Mackenzie.
紫,ピンク,緑,金色の糸が特徴で野心と伝統を現代に融合させています.
The navy design features purple, pink, green, and gold threads, symbolizing ambition and blending tradition with modernity.
公式キットにタータンは着用され,地元の職人技を強調し,2014年,2018年と2022年のオリンピックの設計者としてのマッケンジーの復帰をマークします.
The tartan will be worn on official kits and highlights local craftsmanship, marking Mackenzie's return as designer after previous work on the 2014, 2018, and 2022 Games.